Bueno, eso de parodia... más bien es una crítica muy irónica al hecho de que el año pasado fuera una serie galardonada y este año ni estuviera nominada... Cuando el presentador le dice a Hugo "Ven, vamos a los Emmy", él responde "Yo no estoy invitado, amigo". Refiriéndose a toda la serie.
Veamos yo traduje lo que leí... Así que no sé que pensar o están mareando la pérdiz o se equivocó la persona que lo puso en el foro que lo puso en inglés...
Bueno, eso de parodia... más bien es una crítica muy irónica al hecho de que el año pasado fuera una serie galardonada y este año ni estuviera nominada...
ResponderEliminarCuando el presentador le dice a Hugo "Ven, vamos a los Emmy", él responde "Yo no estoy invitado, amigo". Refiriéndose a toda la serie.
Veamos yo traduje lo que leí... Así que no sé que pensar o están mareando la pérdiz o se equivocó la persona que lo puso en el foro que lo puso en inglés...
ResponderEliminar